客服热线:

白居易《暮江吟》原文译文

发布时间:2022-01-16 22:43:26浏览:40来源:题吧商务网   

作品原文
  暮江吟①

  ( 唐) 白居易

  一道残阳②铺水中 ,
  半江瑟瑟③半江红 。
  可怜④九月初三夜⑤,
  露似珍珠⑥月似弓⑦。

作品注释
  
①暮江吟:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代一种诗体。    
②残阳:快落山的太阳的光。   
③瑟瑟:原义为碧色珍宝,此指碧绿色 。   
④可怜:可爱。   
⑤九月初三:农历九月初三。   
⑥真珠:即珍珠。   
⑦月似弓:上弦月,其弯如弓

作品译文
  一道残阳铺在江面上,阳光照射下,波光粼粼,
  一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。
  更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,
  滴滴清露就像粒粒珍珠,一弯新月仿佛是一张精巧的弓。

(责任编辑:小编)
下一篇:

2025世界制造业大会暨安徽国际高端装备制造博览会9月开展

上一篇:

业精于勤荒于嬉的启示及原文翻译

免责声明
• 
本文链接:http://news.720qjt.com/show-42148.html 本文仅代表作者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们 b2bxinxi@163.com